Mobile Version

    You can use your smart phone to browse stories in the comfort of your hand. Simply browse this site on your smart phone.

    RSS Feeds

    Using an RSS Reader you can access most recent stories and other feeds posted on this network.

    SNetwork Recent Stories

AFN National Chief Perry Bellegarde to Engage with First Nations and Federal Government to Give Life to TRC Calls to Action and Advance Reconciliation

by ahnationtalk on December 16, 2016287 Views


AFN National Chief Perry Bellegarde to Engage with First Nations and Federal Government to Give Life to TRC Calls to Action and Advance Reconciliation

December 15, 2016

(Ottawa, ON) – On the anniversary of the final report of the Truth and Reconciliation Commission (TRC), Assembly of First Nations (AFN) National Chief Perry Bellegarde met today with Prime Minister Justin Trudeau and federal cabinet ministers to establish an approach for First Nations and the federal government to work together to advance reconciliation and implement the TRC’s Calls to Action that fall under federal responsibility, including implementing the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.

“Reconciliation is key to building stronger First Nations and a stronger country for all Canadians,” said AFN National Chief Bellegarde. “Reconciliation requires that we work together as partners because that is the foundation of our nation-to-nation relationship. The era of colonialism is ending. We all are committing ourselves to the hard work of reconciliation in honour of the former students and for our future generations.”

Today, the Prime Minister announced a new, permanent process to work in partnership on shared priorities and monitor progress on those priorities. The National Chief has called for high level approaches to give life to the TRC Calls to Action, stating that a top priority is entrenching the UN Declaration as the framework and guide for reconciliation. Today’s announcement reflects that approach.

“This is essential work and it is important that First Nations drive this process across all our priorities,” said National Chief Bellegarde. “This approach needs to be based on recognition of rights, respect, cooperation and partnership with the ultimate goal of closing the gap in the quality of life between First Nations and Canada.”

Today’s announcement by the Prime Minister’s Office also included reference to establishing an Interim Board of Directors to oversee the creation of a National Council for Reconciliation. National Chief Bellegarde and the AFN Executive will provide advice and recommendations on how this interim, formative step will reflect the broader goals of First Nations.

The Assembly of First Nations is the national organization representing First Nation citizens in Canada. Follow the AFN on Twitter @AFN_Updates.


For more information please contact:

Alain Garon, AFN Bilingual Communications Officer
613-292-0857 (cell)


Perry Bellegarde, Chef national de l’APN, collaborera avec les Premières Nations et le gouvernement fédéral pour donner vie aux appels à l’action lancés par la Commission de vérité et réconciliation et faire avancer la réconciliation

Le 15 décembre 2016

(Ottawa, ON) – À l’occasion de l’anniversaire du rapport final de la Commission de vérité et réconciliation, le Chef national de l’Assemblée des Premières Nations (APN), Perry Bellegarde, a rencontré aujourd’hui le premier ministre Justin Trudeau et des ministres du Cabinet fédéral afin de définir une approche favorisant la collaboration des Premières Nations et du gouvernement fédéral dans le but de faire avancer et de mettre en œuvre les appels à l’action lancés par la Commission de vérité et réconciliation qui sont de la responsabilité fédérale, y compris l’application de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones.

« La réconciliation est essentielle pour renforcer les Premières Nations et bâtir un pays plus fort pour tous les Canadiens, a déclaré le Chef national Bellegarde. La réconciliation exige que nous travaillions ensemble comme partenaires, car il s’agit de la fondation de notre relation de nation à nation. L’ère du colonialisme achève. Nous nous engageons tous à amorcer le long processus de réconciliation, à la mémoire des anciens pensionnaires, mais aussi au profit des générations futures. »

Aujourd’hui, le premier ministre a annoncé un nouveau processus permanent pour travailler en partenariat sur les priorités de responsabilité partagée et surveiller le progrès de ces priorités. Le Chef national a réclamé des approches de haut niveau afin de concrétiser les appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation, soutenant que la priorité absolue consiste à utiliser la déclaration de l’ONU comme cadre de travail et guide en vue de la réconciliation. L’annonce d’aujourd’hui reflète cette approche.

« Ce travail est indispensable et il est important que les Premières Nations fassent avancer ce processus au sein de toutes nos priorités, a ajouté le Chef national Bellegarde. Cette approche doit se fonder sur la reconnaissance des droits, le respect, la collaboration et le partenariat, le but ultime étant de combler l’écart qui existe entre la qualité de vie des Premières Nations et celle des autres Canadiens. »

L’annonce faite aujourd’hui par le bureau du premier ministre a également fait mention de la mise sur pied d’un conseil d’administration provisoire qui mènera à la création d’un conseil national pour la réconciliation. Le Chef national Bellegarde et le comité exécutif de l’APN fourniront des conseils et des recommandations sur la façon dont cette étape formative et provisoire tiendra compte des objectifs plus généraux des Premières Nations.

L’Assemblée des Premières Nations est l’organisme national qui représente les citoyens des Premières Nations au Canada. Suivez l’APN sur Twitter @AFN_Updates.

– 30 –

Renseignements :

Alain Garon, agent de communication bilingue, APN
613 292-0857 (cellulaire)

Send To Friend Email Print Story

Comments are closed.

NationTalk Partners & Sponsors Learn More